搶農時 忙“雙搶”

7月11日，在湖南省婁底市雙峰縣井字鎮花山村，農民在田間插秧。盛夏時節，湖南省多地進入一年當中最繁忙的“雙搶”季節，農民們冒著酷暑搶收早稻、搶插晚稻，為全年糧食豐產打下基礎。新華社發(李建新 攝)